Subtitle Studio

Subtitle Studio is a super user-friendly app that makes creating, downloading, editing, synchronizing, and embedding subtitles a total breeze.

Easy-to-Use Interface

This software has a cool design that lets you see the subtitles right alongside your movie. This way, you can easily edit and sync them up without any hassle.

Find Subtitles Online

Looking for subtitles? No problem! Subtitle Studio lets you search the web for subtitles on various sites. And guess what? You can download the ones you need with just a couple of clicks!

Edit Existing Subtitles

If you already have a subtitle file that needs some work—maybe it’s out of sync or just not well-written—you can fix it up directly in Subtitle Studio’s main window. It’s super easy!

Create New Subtitles from Scratch

You can even create subtitles from scratch and embed them into your video before saving the file wherever you want. It supports popular video formats like M4v, MOV, AVI, MKV, and more. Plus, it can encode your files into M4V format!

Optimized for Apple Devices

This means you can get your subtitles nicely embedded into optimized M4V files for all your Apple devices like iPhone, iPad, iPod touch, or Apple TV.

SRT File Support and More

You also have the option to save edited subtitles as SRT files. You can read subtitles from SUB, SRT, TXT, and even ZIP files when using the built-in subtitle search engine!

Add Multiple Languages

If you're working on a project with different languages or versions of the same subtitle file, no worries! You can add or remove lines easily. The built-in media player lets you play through the movie so you can fix any out-of-sync lines.

Quick Search Feature

The search function at the top right corner is super handy! You can find specific lines quickly and adjust their start point, duration, and content as needed.

If you're ready to dive in and try Subtitle Studio, go ahead! It's packed with features that make working with subtitles so much easier.