Forget-me-not

Forget-me-not is a super handy tool for anyone dealing with office paperwork. It’s especially great for translators and really anyone who wants to save time when proofreading documents for mistakes.

What Does Forget-me-not Do?

This app digs deep into your content, helping you spot any errors that need fixing during the translation process. The main goal? To get your files ready for CAT tools like Memsource, memoQ, and SDL Trados Studio.

Spotting Errors Made Easy

So how does it work? Forget-me-not checks if there are any missing bits in your documents—like fields that need updating or fixed containers that might hide some info from you.

Your Reports Matter

After running your files through the program, you’ll get detailed reports. These show how many words are in each document, character counts (with and without spaces), and even sections that couldn’t be analyzed. Plus, the reports include notes on which parts need manual translation and give you a clear list of instructions to follow.

Importing Files Made Simple

You can import one file or batch process multiple ones at a time! Forget-me-not supports a bunch of formats like DOCX, DOCM, PPTX, and even older formats like POT. This makes it super flexible for whatever you’re working with.

Export Your Analysis Easily

Once you've uploaded and processed your documents, exporting the analysis is a breeze! You can get your reports in either PDF or DOCX.

A Must-Have Tool for Translators!

In short, Forget-me-not is an essential app for translators and anyone handling important documents that need to look perfect inside and out. It works well with both older and newer versions of MS Office and can handle various file formats easily. If you're looking to streamline your proofreading process, this is definitely worth checking out! You can download Forget-me-not here!